Feb 12th 2011

(So sorry this is late)

Sanma Akashiya | Murukami Shoji | Takahashi Ai | Michishige Sayumi
-----------------------------------------------------------------------------
This episodes guests was Fujimoto Miki.

Subject: Dream Morning Musume's formation/Young town's members wanted advertisement performance?

◎Opening:
Talk about how cute babies are. Babies smell very nice.

◎(Dream Morning Musume formation・・・・）
Fujimoto: A unit has been formed with 10 OG members to create "Dream Morning Musume."
Sanma: Nightmare? A nightmare? Fujimoto: It's not a nightmare, it's a lovely dream.
Sanma: How many times will you say "Dream?"
Sanma: Seems like a problem right? Fujimoto: Having to keep hold of my physical strenght is the most uneasy problem.

・KARA'S dance challenge on the 3rd?
・Talk about Morning Musume's film "Keitai detective"
・Talk about the film "Kick Ass", Sanma-san really thought it was funny.

（Fujimoto's new advert on a detergent. (New beads) talk on advert?・・・・）
Sanma: I use "attack clique" Fujimoto: Attack and also Kaou but please do use New Beads.
Sanma: How was the advert? Michishige: Cute, really cute.
Murukami: That's pretty good, it was refreshing. Fujimoto: Many people said so many things to me.

(Type of advert you'd like to do?・・・・)
Takahashi: I'd like to do a bubblegum advert.
Sanma: When the advert gets out that's when you'll feel anguish. Takahashi: Vanadium water.
Takahashi: Dental brushing. Sanma: What the hell! Fickle, fickle idiot. Lust over it when it comes.

Michishige: Something to do with fast foods, like Lotteria.
Sanma: So you'd like to do such an advert? Michishige: I'd like to say "now on sale!"

Murukami: I'd like to do one for beef donburi (Rice bowl with food on top)
Sanma: Why? Murukami: I'd like to say "Oidon, Ushi Donburi, Saigo don", and then you hear a bell afterwards.


Sanma-san bought Fujimoto some body cream and a T-shirt for her 26th birthday.

Sanma: What's wrong with you today (Michishige?)
Murukami: Because of the "kiss" (Tongue twister game before this.) Michishige: I'm blushing.
Sanma: Even though you've never done such a thing. Michishige: That's right.

◎Takahashi's Iyasemasen corner (Youtube link as always at the bottom starts at 3:55)
Sanma: Well, Michishige has been a bit off today, like something happened.
Fujimoto: That's right.
Takahashi: Has anything happened to you?
Michishige: It's not like that lol
Sanma: Her clothes, also today are very feminine.
Murukami: She's become really cute, really.
Michishige: Ehh~!!
Sanma: lol
Takahashi: She's blushing, cute lol
Murukami: Really you have Michishige.
Michishige: It's nothing of the sort.
Murukami: You've become sooo cute, Michishige.
Takahashi: Waaaaaa-
Michishige: You're wrong･･･
Fujimoto: Won't you say how you "were cute from before?"
Michishige: Ah I didn't say it. I've always been cute.
Fujimoto: She's blushing so much, how cute lol.
Sanma: In truth she's really happy even without such a reaction. lol

Takahashi: ････Let's do something fun....
Sanma: Idiot.
Murukami: lol
Sanma: How many times do I always have to tell you?
Takahashi: Right.
Murukami: Ha ha ha "right"
Takahashi: ････Let's do something fun....
Fujimoto: Ah he's angry.
Takahashi: ････Let's do something fun....
Sanma: Bad.

Michishige: ････Stimulating.
Sanma: Ah the tone is quite bad, once more.
Michishige: ････Stimulating.
Takahashi: OH!
Sanma: To say such a thing in this case how stupid. Saying "OH" you're really silly.
Takahashi: Ah excuse me.

Fujimoto: ････This looks like the next time will be the end....
Sanma: You need to strike at it, this guy's always like this.

Takahashi: ････Tell me what you want to do....
Sanma: Eh?
Fujimoto: Scary lol
Takahashi: Eh, why, why?
Takahashi: ････Tell me what you want to do....
Sanma: Ahhh...man what the hell was that?

Michishige: ････You don't seem like yourself....
Sanma: It's alive, alive.

Fujimoto: ････I'm not satisfied with this....
Sanma: You're laughing.
Sanma: Eh..idiot.

Ending talk about Miki being a bit shy and why she is.
-end
original: http://shinzui.blog75.fc2.com/blog-entry-317.html
Youtube clip: http://www.youtube.com/watch?v=M2HqfyiK7dU&feature=player_profilepage